You are looking at the HTML representation of the XML format.
HTML is good for debugging, but is unsuitable for application use.
Specify the format parameter to change the output format.
To see the non HTML representation of the XML format, set format=xml.
See the complete documentation, or API help for more information. 
<?xml version="1.0"?>
<api>
  <query-continue>
    <alltransclusions atcontinue="Серия_игр_Diablo" />
  </query-continue>
  <query>
    <alltransclusions>
      <t ns="10" title="Шаблон:Refbegin" />
      <t ns="10" title="Шаблон:Test2" />
      <t ns="10" title="Шаблон:Архив" />
      <t ns="10" title="Шаблон:В работе" />
      <t ns="10" title="Шаблон:Другое значение" />
      <t ns="10" title="Шаблон:ЗаготовкаБланк" />
      <t ns="10" title="Шаблон:Классы D2" />
      <t ns="10" title="Шаблон:Классы D3" />
      <t ns="10" title="Шаблон:На удаление" />
      <t ns="10" title="Шаблон:Ремесленники D3" />
    </alltransclusions>
  </query>
</api>