Энциклопедия вселенной Diablo:Глоссарий локализации — различия между версиями
Материал из Энциклопедия вселенной Diablo
Лёка (обсуждение | вклад) (→Предметы и артефакты) |
Лёка (обсуждение | вклад) (→Персоналии) |
||
| Строка 84: | Строка 84: | ||
* '''Аларик''' | * '''Аларик''' | ||
* '''Алеран''' - житель заставы Хасим. | * '''Алеран''' - житель заставы Хасим. | ||
| − | * '''Алхимик Роджер''' - алхимик и торговец, встречающийся у входа в пещеры Араны. Дает | + | * '''Алхимик Роджер''' - алхимик и торговец, встречающийся у входа в пещеры Араны. Дает задание "Самоотверженный отшельник" (1 акт). |
* '''Альбрехт''' - младший сын короля Леорика. | * '''Альбрехт''' - младший сын короля Леорика. | ||
* '''Ангирский совет''' - совет, состоящий из пяти ангелов, правящих небесами. | * '''Ангирский совет''' - совет, состоящий из пяти ангелов, правящих небесами. | ||
| Строка 97: | Строка 97: | ||
* '''Брат Гейн''' - целитель из 2 акта, локация Тайный лагерь. | * '''Брат Гейн''' - целитель из 2 акта, локация Тайный лагерь. | ||
* '''Брат Малахия''' - целитель из 1 акта, локация Новый Тристрам. | * '''Брат Малахия''' - целитель из 1 акта, локация Новый Тристрам. | ||
| − | * '''Бронник Вендел''' - торговец, встречающийся в 1 акте в Южном Высокогорье (Дозорная башня, ур. 2). Дает | + | * '''Бронник Вендел''' - торговец, встречающийся в 1 акте в Южном Высокогорье (Дозорная башня, ур. 2). Дает задание "Инкрустированные ножны". Автор записей "Ножны Талика Защитника". |
* '''Бул-Катос''' - его потомками являются все ныне существующие варвары. | * '''Бул-Катос''' - его потомками являются все ныне существующие варвары. | ||
* '''Бывший мэр Холюс''' | * '''Бывший мэр Холюс''' | ||
| Строка 132: | Строка 132: | ||
* '''Корсикк''' - король, который возвел Бастион. В его честь назван один из мостов близ крепости. | * '''Корсикк''' - король, который возвел Бастион. В его честь назван один из мостов близ крепости. | ||
* '''Королева Асилла''' - покойная супруга короля Леорика. | * '''Королева Асилла''' - покойная супруга короля Леорика. | ||
| − | * '''Кузнец Мальдонадо''' - торговец, встречающийся в 3 акте. Локация Нижние этажи крепости ур. 1. Дает | + | * '''Кузнец Мальдонадо''' - торговец, встречающийся в 3 акте. Локация Нижние этажи крепости ур. 1. Дает задание "Закаленный в бою". |
* '''Кхом''' ('''Владыка Чревоугодия''') | * '''Кхом''' ('''Владыка Чревоугодия''') | ||
* '''Ларра''' - торговец из 2 акта, локация Копи Чёрного Каньона (Заброшенный погреб). | * '''Ларра''' - торговец из 2 акта, локация Копи Чёрного Каньона (Заброшенный погреб). | ||
* '''Лахданан''' - капитан королевской армии, который убил Леорика. | * '''Лахданан''' - капитан королевской армии, который убил Леорика. | ||
| − | * '''лейтенант Гриффит''' - получатель подзорной трубы по | + | * '''лейтенант Гриффит''' - получатель подзорной трубы по заданию "Сумасшедшее восхождение" (3 акт), локация Мост Раккиса. |
* '''лейтенант Лавайль''' | * '''лейтенант Лавайль''' | ||
* '''Леорик''' ('''Черный Король''' / '''Король-скелет''') - Король государства Хандарас. Сведен с ума Диабло и впоследствии убит своим рыцарем Лахдананом. Диабло с поражением не смирился и воскресил Леорика из мертвых на его похоронах в образе Короля-скелета. С Королем-скелетом расправился уже родной сын монарха Айдан. | * '''Леорик''' ('''Черный Король''' / '''Король-скелет''') - Король государства Хандарас. Сведен с ума Диабло и впоследствии убит своим рыцарем Лахдананом. Диабло с поражением не смирился и воскресил Леорика из мертвых на его похоронах в образе Короля-скелета. С Королем-скелетом расправился уже родной сын монарха Айдан. | ||
* '''Линдон''' - наемник-стрелок, спутник игрока. | * '''Линдон''' - наемник-стрелок, спутник игрока. | ||
* '''Лия''' - племянница Декарда Каина. | * '''Лия''' - племянница Декарда Каина. | ||
| − | * '''Магда''' | + | * '''Ллойгор Безумец''' - маг, встречающийся в Соборе, ур. 4 (1 акт). Если с ним поговорить, то откупается от игрока деньгами, чтобы тот не трогал древние свитки. Если же тронуть постамент еще раз - придётся убить мага. |
| + | * '''Магда''' - предводительница культистов | ||
* '''Мадавк''' - один из трех легендарных героев-варваров, стоявших на страже горы Арреат. | * '''Мадавк''' - один из трех легендарных героев-варваров, стоявших на страже горы Арреат. | ||
* '''Малтаэль''' - бывший архангел мудрости, один из пяти ангелов Ангирского совета. Покинул Ангирский совет. | * '''Малтаэль''' - бывший архангел мудрости, один из пяти ангелов Ангирского совета. Покинул Ангирский совет. | ||
| − | * '''Мерхан''' - пленник в железной деве, встречающийся игроку по | + | * '''Мерхан''' - пленник в железной деве, встречающийся игроку по заданию "Незнакомец в беде" (1 акт), локация Залы агонии ур. 2. |
* '''Мефисто''' ('''Владыка Ненависти''') - одно из трех великих воплощений зла. | * '''Мефисто''' ('''Владыка Ненависти''') - одно из трех великих воплощений зла. | ||
* '''Мира Имон''' - жена кузнеца Хедрига Имона. | * '''Мира Имон''' - жена кузнеца Хедрига Имона. | ||
| Строка 151: | Строка 152: | ||
* '''Морган''' | * '''Морган''' | ||
* '''Мэр Холюс''' - Мэр города Новый Тристрам. | * '''Мэр Холюс''' - Мэр города Новый Тристрам. | ||
| − | * '''Мясник''' - один из множества аналогичных демонов Преисподней. Мясников собирают из частей тел других демонов и оживляют с помощью темной магии. | + | * '''Мясник''' - один из множества аналогичных демонов Преисподней. Мясников собирают из частей тел других демонов и оживляют с помощью темной магии. Одного из таких демонов игрок встречает по основной линии заданий в Зале страданий в конце первого акта. |
* '''Надзиратель''' | * '''Надзиратель''' | ||
| − | * '''Нек Дебошир''' | + | * '''Нек Дебошир''' - персонаж, с помощью которого можно попасть в локацию для PvP. |
* '''Некарат Хранитель Ключа''' - хранитель эскиза для адского устройства из 4 акта, локация Серебряный Шпиль ур.1. После обновления 1.0.8 с шансом может выдать не только эскиз адского устройства, но и с некоторой вероятностью один из ключей разрушения, ненависти или ужаса. | * '''Некарат Хранитель Ключа''' - хранитель эскиза для адского устройства из 4 акта, локация Серебряный Шпиль ур.1. После обновления 1.0.8 с шансом может выдать не только эскиз адского устройства, но и с некоторой вероятностью один из ключей разрушения, ненависти или ужаса. | ||
* '''Некромант Мейтан''' | * '''Некромант Мейтан''' | ||
* '''Одиг Хранитель Ключа''' - хранитель ''ключа разрушения'' для адского устройства из 1 акта, локация Гиблые поля. | * '''Одиг Хранитель Ключа''' - хранитель ''ключа разрушения'' для адского устройства из 1 акта, локация Гиблые поля. | ||
| − | * '''Оружейник Кир''' - оружейник и торговец, встречающийся на переправе в Высокогорье. Дает | + | * '''Оружейник Кир''' - оружейник и торговец, встречающийся на переправе в Высокогорье. Дает задание "Восстановление репутации" (1 акт). |
* '''Паромщик''' | * '''Паромщик''' | ||
* '''Перекупщица Попрыгушка''' - торговец из 2 акта, локация Тайный лагерь. | * '''Перекупщица Попрыгушка''' - торговец из 2 акта, локация Тайный лагерь. | ||
| + | * '''Полковник Северин''' - встречается в Полях битвы в 3 акте. Дает задание "Перелом в битве". | ||
* '''Полтар''' - охотник за сокровищами, ищущий идола Ригнара. | * '''Полтар''' - охотник за сокровищами, ищущий идола Ригнара. | ||
* '''Раканот''' ('''Владыка Отчаяния''') | * '''Раканот''' ('''Владыка Отчаяния''') | ||
* '''Рашид''' | * '''Рашид''' | ||
* '''Селантиэль''' - писец Ангирского совета. | * '''Селантиэль''' - писец Ангирского совета. | ||
| + | * '''Сестра Мелана''' - | ||
* '''Скупщик Литтон''' - торговец из 3 и 4 акта, локация Главная башня бастиона. | * '''Скупщик Литтон''' - торговец из 3 и 4 акта, локация Главная башня бастиона. | ||
| − | * '''Скупщик Радек''' - торговец из 1 акта, локация Новый Тристрам. | + | * '''Скупщик Радек''' - торговец из 1 акта, локация Новый Тристрам. Одноименный (или тот же) торговец иногда появляется в локации "Переправа в высокогорье". |
* '''Скупщик Силмак''' - торговец из 2 акта, локаций Тайный лагерь. | * '''Скупщик Силмак''' - торговец из 2 акта, локаций Тайный лагерь. | ||
* '''Слуга Коин''' - покойный слуга императора Хакана. Автор "дневника слуги". | * '''Слуга Коин''' - покойный слуга императора Хакана. Автор "дневника слуги". | ||
